Prev
> Atelier LIMO
> Enquête frontalière : [Database]    |    News    |    Présentation par pays    |    Lexique    |    Atelier LIMO    |    le FILM    |    Contact    |    Mentions Légales

[FR]

Basé à Berlin, Atelier Limo [Simon Brunel et Nicolas Pannetier, architectes DPLG] s'intéresse depuis 2006 aux sujets traitant de l’intéraction entre espace, mémoire et identité. A travers le projet „Świnoujście – San Bartolomeo, enquête frontalière“, a été développée une méthode d’analyse basée sur l’observation in situ, le cheminement et le recueil de données sous forme de textes, vidéos, relevés, analyses schématiques, photos et prises de sons. L'objectif est à terme de proposer des outils de réflexion ainsi que des projets sur les lieux étudiés.
 
Ce projet a été lauréat en 2007 du Grand Prix Besnard de Quelen et a reçu le soutien de l’organisme allemand DAAD au sein de l’université Viadrina à Frankfurt/Oder en relation avec l'anthropologue et réalisatrice Barbara Keifenheim. Il a été présenté lors de la cérémonie des 20 ans de l’Institut des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe au Puy-en-Velay.

Atelier limo a récemment obtenu la bourse de la SCAM "brouillon d'un rêve" pour le film documentaire "la frontière intérieure" et coordonne le projet itinérant "border speaking" qui consiste à projeter ce film durant l'été 2009 à divers endroits le long de la frontière en partenariat avec des acteurs locaux. Ce projet a reçu le soutien de la Visegrad Fund. Une partie du travail d'atelier limo est exposé jusqu'au 23 mai 2009 à la Maison de l'architecture et de la ville de Lille.

*Limo signifie frontière en Esperanto

Atelier LIMO (FR)
[ CV ]
 

[DE]

Das Atelier Limo [Simon Brunel und Nicolas Pannetier, Architekten] in Berlin entwickelt seit 2006 einen spezifischen Forschungsansatz, um die Interaktion zwischen Räumlichkeit, Erinnerung und Identität zu untersuchen. Durch das Projekt „Świnoujście – San Bartolomeo, enquête frontalière“ wurde eine Methode erstellt, die auf der Zusammenstellung und Auswertung von vor Ort gewonnenem Material basiert, die in Videos, Schemata, Aufzeichnungen, Fotos und Tonaufnahmen festgehalten sind. Das Ziel ist langfristig Projekte vor Ort vorzuschlagen.

Die Recherche wurden von der Stiftung Besnard de Quelen und dem DAAD finanziell unterstützt. Sie wurden zudem anlässlich des 20. Geburtstags des "Institut Européen des Itinéraires Culturels" des Europarats  in Le Puy-en-Velay (F) vorgestellt und werden bis dem 23. Mai 2009 im Haus der Architektur von Lille (F) im Rahmen der Veranstaltung Lille 3000 ausgestellt.

Atelier limo arbeitet an dem Dokumentarfilm "La frontière intérieure", der von Frau Prof. Barbara Keifenheim, Anthropologin und Filmacherin an der Viadrina Universität in Frankfurt/Oder betreut und von der französischen Organisation "SCAM" unterstützt wird. Dieser Film wird im Rahmen des Projektes "border speaking" in zahlreichen Orten wie kleinen Kinos, Kulturzentren, Gemeinderäumen oder Kneipen an der Grenze gezeigt. Diese Wanderfilmvorführung wird im Sommer 2009 in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern von der Ostsee bis zur Adria stattfinden. Sie wird von der Visegrad Fund unterstützt.

*Limo bedeutet Grenze in Esperanto

Atelier LIMO (DE)
[ CV ]
 

[EN]

Located in Berlin, Atelier Limo was founded by 2 architects [Simon Brunel and Nicolas Pannetier] who have been developing since 2006 specific investigation methods to deal with themes related to space, memory and identity. With the project “Świnoujście – San Bartolomeo” a method was used, based on observation in-Situ, tracing itineraries, and collecting information using different medias : texts, videos, schemes, photos, and sound.

This project was selected in 2006 by the “Fondation Besnard de Quelen” (www.besnard-dequelen.org) and by the “DAAD” in 2007 (www.DAAD.de) to receive financial sponsorship. This project has also been presented at the ceremony of the 20th anniversary of the «Institut des Itinéraires Culturels Européens» of the European Council (www. culture-routes.lu). It is also supported by the University of Frankfurt/Oder and the filmmaker and anthropologist Pr.Dr. Barbara Keifenheim.

Atelier LIMO is working at the moment on a documentary film in the context of the enlargment of the Schengen area which came into force on 21st december 2007 for 9 new countries of the E.U.

*Limo means“border”in Esperanto

Atelier LIMO (EN)
[ Contact ]